Help El Bastión, in Ecuador. // Ayuda a El Bastión , en Ecuador. // Aidez El Bastión, en Equateur.
JANET COELLO AND HIS HUSBAND ARE WORKING YEARS AGO IN "THE BASTION", GUAYAQUIL, ONE OF THE MOST CONFLICT DISTRICTS OF ECUADOR. THE PURPOSE IS THAT THIS WEB SERIES TO GIVE TO KNOW THE WORK THAT THESE MISSIONARIES ARE REALIZING WITHOUT SUFFICIENT MEANS.
JANET COELLO Y SU ESPOSO ESTÁN TRABAJANDO HACE YA AÑOS
EN " El BASTIÓN" , GUAYAQUIL ,UNO DE LOS
BARRIOS MÁS CONFLICTIVOS DE ECUADOR. EL PROPÓSITO ES QUE ESTA WEB SIRVA PARA
DAR A CONOCER LA OBRA QUE ÉSTOS
MISIONEROS ESTÁN REALIZANDO SIN MEDIOS SUFICIENTES.
JANET COELLO ET SON
MARI TRAVAILLENT IL YA DES ANS DANS "LE BASTION" , GUAYAQUIL, L'UN DES DISTRICTS
LES PLUS CONFLITS DE L'EQUATEUR. LE
BUT EST QUE CETTE SÉRIE WEB DONNE À CONNAÎTRE LE TRAVAIL QUE CES MISSIONNAIRES
RÉALISENT SANS MOYENS SUFFISANTS.
In the photo, children Shuar-jíbaros, from the Ecuadorian Amazon. Left, boy. Right, girl.
En la foto, niños Shuar o jíbaros. Izquierda varòn. Derecha, niña.
Sur la photo, enfants Shuar-jibaros, de l'Amazonie équatorienne. À gauche, garçon. Droit, fille.

.Realizan actividades con familias muy pobres: Comedor infantil. Teatro. Escuela de apoyo educativo. Reparto de juguetes. Atención a necesidades primarias, reparto gratis de alimentos , ropa, medicinas. Formación y educación bajo los valores cristianos.....talleres para las madres........Encuentros con adolescentes problemáticos ......En la foto, niños tribu Shuar-jíbaros, de la amazonía ecuatoriana. Izquierda, niño. Derecha, niña.
Ils réalisent des activités avec des familles très pauvres: salle à manger des enfants. Théâtre École de soutien éducatif. Distribution de jouets. Attention aux besoins primaires, distribution gratuite de nourriture, vêtements, médicaments. Formation et éducation sous les valeurs chrétiennes ... ... ateliers pour les mères ...... .. Rencontres avec les adolescents problématiques . Sur la photo, la tribu des enfants Shuar-jibaros, de l'Amazonie équatorienne. À gauche, garçon. Droit, fille.